Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 173 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai	~~Lehmän lypsin yhten kerran.~~
42	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Köwhy da bohattu (Бедный и богатый)	~~Brihaččune ottaa lykkeä yhten kengän dorogal.~~ ~~Astuu bohattu mužikku, a kengeä ei ota: kunnebo menet yhten kengän ker?~~
43	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli ukko da akku ([Жена-доказчица])	Mužikku otkuažihes, sanow: – Yhten kerran proijiin, i sen, – sanow, – yöksyksis.
44	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kindahan mužikat lähtiettih meččäh ([Киндасовцы не могут сосчитаться])	~~Yhten miehen ei synnytty, jo täwzi rodih svola oružan.~~
45	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehki se oli jänölöin mečästys!	~~Ga häi minuu suostutti, gu myö ehtimmö čuasun aloh tappua hos yhten jänöin.~~
46	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Timka (Тимка)	~~Yhten kerran häi ottaa yhteh kormanih hernehty, a toizeh kivytty hienostu.~~ ~~Yhten kerran Timka lehmien lypsäjes pakui maidožbaanah, sie päästyy häi ei mennyh enäm žbaanan reunal lypsämäh.~~
47	Коткозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Huwtoral elettih mužikku da akku ([Мужик и атаман беглых])	~~Akan otti, yhten jallan pani ičelleh jallan al, toizen kädeh, dai halgai akan.~~
48	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jevreit peitoči paistah tappua Puavilua (Деяния апостолов 23:12-22)	~~¹⁷ Puavil kučui yhten suanpiällikkölöis da sanoi hänele: "Vie tädä nuordu miesty piällikön luo.^ Hänel on sanottavua piälliköle".~~
49	Видлицкий	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oli kaksi vellesty ([Чудесная птица])	Oza otti iččeh pääs yhten tukan i andoi mužikal, sanou: – Na, ota tukku, da mene!
50	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Oza-suarnu (Сказка о доле)	Lapset sanotah diädälleh: – Tuatto toi yhten sumkan. Kewhy velles sanow: – Oho, andanet gu ennen piäständiä, siid äski annan, muanitteliit minuw et yhten kierdua.