Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 54 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
41	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Meiden kuldad entiä kunna mändih (Наше золото пропало)	~~Mužikad mouže ongele libo kuz oldah hüo, ukko da akke ainos ikkunpielez niilüöit čotaitah d’enguoit vai ku, siit kačotah da d’ärilleh pandah.~~
42	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Rugat (Семейство Руган)	~~Da ku d’esli, sanou, D’ekku kunna lähtenöu D’eša, nengomas kohtas, sanou, eččigätte, sanou, bankaz oldah hobd’ad da kuldat.~~
43	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Zubarin Afanas’ain pereh (Семья Афанасия Зубарин)	~~Vai Il’l’e eläu se Matr’uoin kera, dai lapsed oldah L’eningrackuoiz oblastiz d’älgele voinat.~~ ~~Muga, kačo, gostih käveltäh ka vie küzeltäh toine tošte häi küzelemme, vieg oldah vahnad rahvas hengis.~~
44	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Maidokas lehm	~~Miittumad oldah hüvän l’ehmän, maidokkahan lehmän, primetat?~~ ~~Maidon lehmäd oldah, luud l’evedät.~~
45	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pelvas	~~Nu miittumat čuastid oldah stuanuis?~~
46	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoil vahnutte mieltte ielnu (Онтуой по старости глупеть стал)	~~A nu akad net, sanou, nagretah, nagretah enzimäi ei voita hänele stolan taga, štobi ei häi tiedäiš što akad oldah.~~ ~~D’o muut, sanou, oldah vierahat, ka oma pl’em’annikke, vedehine, sanou, Мiikkulan tütär, sanou, kačo, nügü minud muanittelou”.~~
47	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ontuoil oli kuldad äi (У Онтуоя было много золота)	~~”Davai d’uomme nämä, sanou, Pühän D’ürgin dengad oldah, a nämit sanou ei pidä koskeda”.~~
48	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Märän pereh (Семейство Мярян)	~~Da oldah da kai, - sanou, -Pelduoižiz naidah, sanou, da oldah omas küläz otetah ka počinheinät pordahiden tüveh, min olen, sanou, kačo hel’enheinü tuodu, sanou, olen loitton, Huabanovas”.~~
49	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Hutan D’oškan pereh (Семья Дёшки Хутун)	~~Entiä nügü hüö hengiz oldah vai kunna siid akuacaih lähtedih ka naverno hüö sinnä kai.~~
50	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondruoin taluoi (Дом Кондруоя)	~~Vot a Ivanounann oldah se Fed’an Sini-korolin (Sini-korolin = Sieni-korolin) tüttären vie tüttäred da poigat kai oldah hengis.~~