Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 128 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
41	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijau hiinan pandas	Как у нас сено заготовляют
42	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijou oludon keittas	Как у нас пиво варят
43	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijou püuhan kazvatadas	Как у нас лен выращивают
44	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mijou tehtas sagedan maidon	Как у нас приготовляют творог
45	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina endo kušakod kudolin’	Как я раньше кушаки плела
46	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina gälo keskhe putuin’	Как я во льды попал
47	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina kond’g’alo putuin'	Как я с медведем встретилась
48	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut minä nägin’ mecaukon	Как я видела лешего
49	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina nain’	Как я женился
50	вепсский	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut mina panlon kanan poigile	Как курица высиживает цыплят