Найдено 436 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Naimattomat da lesket
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40) |
|
|
42 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
T’yt’t’ hyppäi jogi mytten
(Девушка бежала по реке) |
|
43 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kaz’it, koirat
(Кошки, собаки) |
|
44 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petraš Valentina . Ruado-komuunu Nannulas. 1 |
|
|
45 | карельский: собственно карельское наречие |
Дёржанский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kuin paimnettih žiivattu
(Как пасли скот) |
|
46 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Karhumägi: oligo karhu? |
|
|
47 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Puavil reknailou matkua Riimah
(Послание ап. Павла к Римлянам 15:22-33) |
|
|
48 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Izrail՚u da Jumalan oigei
(Послание ап. Павла к Римлянам 9:30-33 - 10:1-4) |
|
|
49 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Jumalan suudo on oigei
(Послание ап. Павла к Римлянам 2:1-16) |
|
|
50 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты |
Ristikanzan rodu on riähkähine
(Послание ап. Павла к Римлянам 1:18-32) |
|