ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 85 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
41 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Pruazn’eikkoi piättih Бойко Татьяна Петровна. Отмечали праздники
42 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Muur’oih kävüimmö Viihtitsuale Бойко Татьяна Петровна. За морошкой ходили на Виихтисуо
43 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Suarikosken muarju- da siänikohtat Бойко Татьяна Петровна. Ягодные и грибные места Саарикоски
44 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Suarikoskiz oli hüvä eliä Бойко Татьяна Петровна. В Саарикоски было хорошо жить
45 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Mama meidü opasti ruadamah Бойко Татьяна Петровна. Мама учила нас работать
46 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты El’ämmö kahtei maman kere Бойко Татьяна Петровна. Живём вдвоём с мамой
47 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты Nügöi el’än Ül’l’öžes Бойко Татьяна Петровна. Теперь живу в Верховье
48 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Košiimme n’eil’ i gorbuškoil
49 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Hein’arg
50 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pruaznikat