Найдено 448 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil | ||
42 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...” | ||
43 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Tozisuarnu | |
44 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima | ||
45 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Kiitehenjärven unohutettuja kylijä | ||
46 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja | ||
47 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Hiiryt da Reboihut | ||
48 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Kezäpäivät Marfa-buaban luo | ||
49 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mourfii | ||
50 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Karjalan taikainstituutti |