Найдено 287 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Ken rannal pajatti | ||
| 42 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä | ||
| 43 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Igä kai meni pajonke. 2 | ||
| 44 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Kenen minä linnen? | ||
| 45 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Melentartuižed faktad lumitähthaižiš | ||
| 46 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Kut živatad tal'vduba? | ||
| 47 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Švecova Darja . Pohjoine loštand da sen peitused | ||
| 48 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Polunicin Ilja. Villasine sarn | |
| 49 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2 | ||
| 50 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3 |