ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 782 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
491 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa otetah kiini
(Марк 14: 43-52)
  1. ta anto Hänellä šuuta.
492 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa moliutuu Gefsimanijašša
(Марк 14: 32-42)
  1. Hyö ei tiijetty, mitä šanuo Hänellä.
493 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa einuštau, jotta Petri kieltäytyy Häneštä
(Марк 14: 27-31)
  1. 29Šiitä Petri šano Hänellä: "Vaikka kaikki muut kieltäyvyttäis Šiušta, ka mie še en".
494 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Äijänpäivän illallini
(Марк 14: 12-21)
  1. Aštukkua hänellä jälkeh.^ 14Kunne hiän mänöy, šielä šanokkua talon isännällä näin: "Opaštaja käški kyšyö, missä on huoneh, kumpasešša Hiän opaššettavieh kera voit šyyvvä Äijänpäivän illallisen"?
495 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Juuta pettäy Iisussan
(Марк 14: 10-11)
  1. 11Tämän kuultuo hyö ihaššuttih ta luvattih antua hänellä rahua.
496 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa einuštau jumalankojin hävittämisen
(Марк 13: 1-2)
  1. 2Iisussa vaštasi hänellä: "Niätkö nämä mahtavat rakennukšet?
497 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Lešen lahja Jumalalla
(Марк 12: 41-44)
  1. 43Iisussa kučču opaššettavat luokšeh ta šano heilä: "Šanon teilä toven: tämä köyhä leški pani lippahah enämmän, mitä kenkänä toini.^ 44Muut annettih liijoista rahoistah, a hiän anto ainusistah, anto kaiken mitä hänellä oli, kaiken mitä hiän tarvičči, jotta elyä".
498 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kyšymyš šuurimmašta käšyštä
(Марк 12: 28-34)
  1. 32Sakonanopaštaja šano Hänellä: "Oikein, Opaštaja!
  1. 34Iisussa näki, jotta sakonanopaštaja vaštasi viisahašti, ta šano hänellä: "Šie et ole etähänä Jumalan Valtakunnašta".
499 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Nouššahko kuollehet?
(Марк 12: 18-27)
  1. 18Šiitä Iisussan luo tuli saddukeita, kumpaset šanotah, jotta kuollehet ei noušša.^ Hyö šanottih Hänellä: 19"Opaštaja, Moissei kirjutti meilä näin: "Kun mieš kuollou, ta häneltä jiänöy naini, a ei lašta, niin hänen vellen pitäy ottua leški naisekšeh ta šuaha vainualla jälkiläini".
500 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Pitäykö keisarilla makšua veruo?
(Марк 12: 13-17)
  1. 14Ne tultih ta šanottih Hänellä: "Opaštaja, myö tiijämmä, jotta Šie pakajat totta etkä välitä, mitä ihmiset Šiušta ajatellah.^ Šie piet kaikkie šamanarvosina ta oikein opaššat Jumalan tietä kaikilla.