Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 665 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
491	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~Vuvvennu 1998 häi tuli ruadoh ”Oman Muan” toimitukseh.~~ ~~Lehtimies minus petties rouno tuli, oza muga vieldi.~~
492	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Galina Ol’kina. Ajoin minä kerran Piiterispäi	~~Mugai tuli ero.~~ ~~Vastavus tuli ylen ravieh, hyväs mieles akku kirjutti, eigo sua gostih tulla.~~ ~~Häi tuli vie säzärenke.~~
493	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Martti Penttonen. Kieli da mieli – elbyygo muamankieli?	~~Ga školah mendyy tuli vastah kielipoliitiekku, kui toizilegi Karjalan evakkoloin lapsile.~~
494	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Vladimirova. Igäine saldattu	~~Sit meijän miehele tuli piäh duumu, gu pidäy pilata tuvet sillas da sillan piälgi yön aijal.~~ ~~Niilöin čuassuloin kel buat’ušku tuli kodih.~~ NAINDUAIGU Mihail Aleksejevič Vladimirov tuli kodih. ~~Tuli aigu nuorel brihal jo tuvva taloih nuori mučoi.~~ ~~Tuli aigu, rahvas ruvettih toine toizele šupettamah, gu voinu zavodih, tullah nemsat da suomelazet.~~ ~~Häi armiespäi tuli vuvvennu 1947, vie oli sammuttamas tuhuo Čehoslovuakies.~~ ~~P’otrua ni kerdua ei ruanittu, a tuatto tuli niistienny kodih.~~ ~~Vas’a siepäi pagei dai tuli kodih Topasjärveh, died’o oli jo tulluh kodih (muatuškan tuatto).~~
495	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. Omamualazet	~~Piälimäzenny opastettavannu kielenny oli suomi, segi vie toiči tuli keskeh kirjuttajes.~~
496	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel	~~Häi tuli enzimäzenny 20, 30 da 50 kilometrin hiihtokilvois.~~ Viizikymmen vuottu jälles tädä suurdu voittuo kunnivoittu sportumuasteri Nevvostoliiton joukkovehen treeneru, kuulužu hiihtäi Nikolai Anikin tuli Terentjevan kalmoile Puadeneh da musteli: “Enzimäzeh, kaikis tärgevimäh kilvan etuappah käskiettih F’odorua.
497	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		L’udmila Mehed. Kui kindahalazet lundu ečittih	~~Tahtoi häi heittyö alah, ga mečäspäi tuli mezikämmen da rubei röngymäh.~~ ~~Tuli Kinda hah da rubei vuottamah lundu, kui toizet rahvas.~~
498	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Minun armas sizär	~~Pajatandu tuli minulegi mieldy myö, vikse sendäh olen pajatannuh horas “Karjalan koivu” läs 30 vuottu.~~ TOINE ELOS Sil aigua sizären pereheh tuli ylen suuri hädä. ~~Häi vaihtoi fatieran da tuli elämäh Anukseh.~~
499	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Mindäh jiäkondiel on mustu nenä?	~~Tuli rozvo kyläh, ga hänele vastah jo juostih mečästäjät.~~
500	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva, Ol’ga Kuz’mina. Varusta Synnyle hattarat da sua lykynavaimet Vierissänakas	~~Konzu häi tuli vieristänkeskel, hänel tukat oldih mustat libo harmuat.~~ ~~Konzu kezäl oli jyry, synnynleivästy piettih ikkunal, ku tuli ei iškis kodih.~~ ~~Voibi panna tuli tuohikeräh da lykätä se sellän tuakse.~~ ~~Ku lienne sinule tuli moine oza, sit kogo vuvven roih hyvä elaigu.~~