Найдено 8 210 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
501 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Metini löyly, šulkkuni vašta | ||
502 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Veškelyksele | |
503 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Kezätaivalas | |
504 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos” | Либерцова Валентина. Война и враги в «Можжевельнике» Владимира Брендоева | |
505 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3 | ||
506 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Runojen jälki musiikissa | ||
507 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Keruumatka Kalevalah | ||
508 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Urbanovič Marija . Tuomi-ryhmä täytti 50 vuotta | ||
509 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anni Vlasova. Kylä juhli ta kyykkä lenti | ||
510 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Taipale otti vaštah vierahie |