ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 795 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
501 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kodiman kaičijan päiv
  1. Neche päivähä om pandud sur’ jüväarmastada, arvostada i kaita ičemoi Kodimad, a ku tarbiž linnebka mahtta kaita sidä vihanikoišpäi.
502 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. Pedagogine praktik školas
  1. Kaikuččen üläopenikan täht jäl’gmäine opendusen voz’kurs om kaikid tärktemb i kaikid znamasižemb, ku rindatada toižiden openduzvozidenke.
  1. No neniden suriden azjoiden ližaks äjil Petroskoin universitetan üläopenikoil videndel voz’kursal sügüzel om völ pedagogine praktik školiš, sikš ku universitetan lopindan jäl’ghe pästnikad voiba rata mugažo opendajin-ki, a sihe ezmäi tarbiž opetas.
503 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Opendajan rad om hänen elon azj
  1. Sikš ku en meletand, miše muga voib olda!”.
504 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Norišt da humalduzanehiden kävutand
  1. Pidab muštta, miše humalduzainehiden kävutand norišton keskes tob äjan pahut mez’kundale, sikš, ku se iškeb mehen tulijaha aigaha.
505 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Vera Mednikova. Miše vepsläine kul’tur eläiži
  1. Kor’ bibuspäi heitihe ei lophusai, sikš ku se muga kaiči vagahašt last.
506 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nikolai Abramov. Kalliž praznik – Vägestusen päiv
  1. Tarbiž sanuda, miše nenil sijoil verhid saldatoid-okkupantoid ei olend, sikš ku heid azotadihe 60 virstad Ladvaspäi.
507 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. MAFUN meiden mal
  1. Kaikuččes sekcijas i mugažo päištundoiden aigan radoi specialistoid-ki: juristoid, politikoid, tedomehid i toižid, ked abutiba, ku sündui mitte-ni jüged ridaküzund.
508 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Nügüd’ küläs om jänu vähä rahvast, sikš ku äjad ajoiba lidnoihe da tuleskeba küläha harvas.
  1. Minä en el’genda heid, sikš ku ajan sinna ihastusenke.
  1. Ku tuldes mecha em löutkoi ni marjoid, ni babukoid, ka kaiken-se tulem tagaze kodihe ihastusiš da hüviš meliš.
509 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Sikš ku minä olin vanhemb kaikid kanzas, ka kaiken aigan kävelin abutamha mamale.
  1. Tatale sid’-žo anttihe radon kolhozas, a sikš ku hänel oli äi lapsid, anttihe völ lehmäižen.
510 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd
  1. A sikš ku maidnedalin jäl’ghe om Sur’ Pühäaig, konz söda äi razvakast sömišt ei sa.
  1. Sikš ku vajehtihe iče elo i necen enččen elon taba mugažo vajehtihe.
  1. em tekoi nügüd’ jo, midä tarbiž oli tehta necil nedalil, sikš ku nügüd’ meiden elos ei ole muga sidotud miččed¦-ne tegod miččihe-se konkretižihe päivihe vai aigoihe.
  1. Praznikan simvolaks tegihe kürzad, sikš ku ned oma mugoižed¦-žo kehkerad da lämäd kuti keväden päiväine.