Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 604 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
501	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Ol’ga Pekšujeva. Kyläläisien kuva-arhiivoista vois löytyö tosi uartehie	~~–Tällä hetkellä on vaikie arvoštua kuin šuuri miärä valokuvie tulou, kuitenki toivomma, jotta šuamma äijän kuvie talteh.~~
502	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Tappua on suali, ili Perehen yštävä	~~A še lintu tulou jo ihan miun luokše.~~ ~~Mie rupien potakkua kuorittamah, issun laučalla, a meččo tulou ta rupieu niin kuin täitä eččimäh, mitä lienöy šanelou, hyvyälöy milma n’okallah.~~
503	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Pienen kylän šuuri taival	~~Opaššušvuuvven aikana joka arkipäivänä Kuušiniemeh tulou koulubušši, mi viey koululaisie Kalevalan keškikouluh.~~ ~~Tanššiloih tulou oman kylän rahvašta šekä vierahie lähikylistä.~~
504	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kupina	~~Tulou, tulou ihan lähiaikoina hoš keltä kostinččua.~~ ~~Još vašen kämmenpiä kupajau, niin otat mitänih vaštah, še on jotta šiula hoš mi lahja-potarkka tulou tahi paketin šuat – no šuamista še tarkottau.~~ ~~Kolmaš šanonta: Nenän latva kupajau – kuolienšanomie tulou.~~
505	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kiukua karjalaisien elämäššä	~~Šiitä kiukuašta, kumpasešša on äijän šavie, kačkuo tulou.~~ ~~Tuleh kun puhut, niin šiitä tulou huuleh näppy.~~ ~~Još vain lintu šuanou pešähäš niitä naisien tukkie, niin naini tulou ilmanikusekši voimattomakši.”~~
506	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Matti Pirhonen. Rosvonniekka	Miina kehu kešän vil’l’ašatuo: – Tulou osrua, ruista, potakkua.
507	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Viisaš Tamara	~~Šiih tulou talon sännöiččijä.~~ ~~Ta niin mänöy koko kuukauši, ta loppujen lopulta tulou inšeneri.~~
508		публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”	~~– Kačon tätä tauluo, ta mieleh tulou yksi šana...~~
509	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Kiimamatka	~~– Otamma, vet ken tietäy, mimmoni šiä huomena tulou.~~ Pappa huomasi miun kiirehen ta šano, jotta vuottasin vähäsen: – Kyllä niitä vielä tulou.
510	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Pekka Mittojev. Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä	~~Još rupiemma vertuamah entisie karjalaisie rukkija niijen šuomelaisih vaštinehih, niin tulou šelväkši, jotta niissä on äijän yhtehistä.~~