Найдено 627 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 501 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoin fenoumenu | ||
| 502 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Romanov Jevgenii . Uskomatoi sygyzy | ||
| 503 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Mihail Gol’denberg: “Kalevalan pitäy kuuluo ta näkyö” | ||
| 504 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Urhonaizien ozat | Либерцова Валентина. Судьбы олонецких партизанок | |
| 505 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Karjalan kielen uuzi elos | ||
| 506 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli | ||
| 507 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Petroskoissa piettih Vienan päivä | ||
| 508 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Virboin kukkazet | |
| 509 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Ol’ga . Muššan kuali keiton makieta tuokšuo | ||
| 510 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Dablijeva- Zabirunova Tamara . Hillo ta Karpalo |