Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 714 записи.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
511	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский		Kui myö keräimmö muur'oidu	Как мы собирали морошку
512	карельский: собственно карельское наречие	Кестеньгский	бытовой рассказ	Kuorilakši-kylä	Деревня Корелакшa
513	карельский: ливвиковское наречие	Неккульский		Ylen äijäl ruattih	Очень много работали
514	карельский: собственно карельское наречие	Вокнаволокский	бытовой рассказ	Šovan alku Kivijärveššä	Начало войны в Кивиярви
515	карельский: собственно карельское наречие	Поросозерский	бытовой рассказ	Diedu da baba	Дедушка и бабушка
516	вепсский	Северновепсский	бытовой рассказ	Kut voinan jäl'ges openzihe	Кошелева Мария. Как после войны учились
517	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Kažvattim l’eibi	Пунжина Александра Васильевна. Выращивали хлеб
518	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Piäl’l’ kitaikat, jallašš bahilkat	Пунжина Александра Васильевна. На себе сарафаны, на ногах – башмачки
519	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	Vidoimm, kez’r’äimm, kudoimm	Пунжина Александра Васильевна. Трепали [лён], пряли, ткали
520	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	бытовой рассказ	T’yt’t’ hyppäi jogi mytten	Пунжина Александра Васильевна. Девушка бежала по реке