Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 691 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
511	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Nevest voikab ehtal edel svad’bad (Невеста причитывает вечером накануне свадьбы)	Rodimį roditel’ sötei mamoihudem, ka ved’ jo tälehtaližuu ehteižuu mindei vilumbaks vuiti, verhaks i en i verati.
512	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik (prostind vauktan vaudanke) (Свадебный плач (прощание с белой волюшкой))	I lähten ku minä lava- da- lahkoižile-ni guleižetmaha i krasuižetmaha ičiin' vouktad da voudašt-se jo, ičiin' krasnijad da krasotašt-se.
513	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik tatale (Свадебный плач, обращенный к отцу)	Poručiba vauktan vaudaižen-se jo, äjou aigalaze, äjou da norelaze. I riputa-ške sinä minun vouktaha voudaižehe-se lühüd da jo lentaine-se. Minun vouged i voudeine-se om jo täl ehtaližuu ehtkoižuu, jäl’gmeižen ehtaižen krasuiše i likuiše tiiden i čomas-se čogaižes-se, i tiide dubovijou da jo laveižuu-se. L’ubimijad tii l’ubovnijad podružnikaižed, sugitagat-ko i sötatagat i silitagat minun, minun šuukuižed hibisuded-ne jo täl ehtaližuu da ehkoižuu-se.
514	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik neidižehtal (Свадебный плач на девичнике)	Užeske-ko mina gul’aižoitan dei krasuižoitan ičein vol’nijan da jo voleižen-se sel’ktan tatoihuden veslas vestatesudes, veslan viikohudem sel’ktas da vestatesudes…
515	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valerii Sidorkin. Hänen südäin om runoiš	~~”Päiväižen kirjeižed”- nece om jo nel’l’änz’ Mošnikovan kirj.~~
516	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Jelena Kozlova. Kundletomad suksed	~~Toižel aigal ei ole aigad suksil ajeltas – homendesel händast päivkodihe vedas, a ehtal om pimed jo.~~ ~~Sid’ jo neičukaižel kündled jokseškanziba jorom.~~ ~~Annuš jo muhazi.~~
517	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Miš holdub vepsläine norišt?	~~Se mäneškandeb jo 20 kerdan.~~
518	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Openduzkursad Vengrian mal	~~Nägub, miše ned oma jo ”edahaižed”, ved’ ned ei koskugoi toine toižehe.~~ ~~Sigä kezaüläopišt radoi jo 13 vot.~~
519	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš	~~Minä mugoižid melentartuižid koncertoid jo amu en nägend.~~
520	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend	~~– minä olen jo surdunu neciš joksendaspäi.~~ ~~Ka mängam kodihe, olen jo kül’mnu.~~ ~~Homen jo ed johtuta nenid änid ...~~ ~~– Om jo aig!~~