ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 523 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
511 библейские тексты Iisus sötab vižtuhad mest
(Марк 6:30-44)
  1. 34Konz Iisus läksi venehespäi i nägišti kaiken necen rahvahan, hänele tegihe žal’ heid, sikš ku oliba kuti lambhad paimneta.
512 библейские тексты Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. 20Ved’ Irod varaiži Joannad i tezi, miše Joan om oiged i pühä mez’, i sikš kaiči händast.
513 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus gadaralaižiden mas
(Марк 5:1-20)
  1. Hän sanui: "Legion om minun nimi, sikš ku meid om äi."
514 Младописьменный вепсский
библейские тексты Vil’l’, kudamb kazvab iče
(Марк 4:26-29)
  1. 29I pigai, konz vil’l’ om küps, hän oigendab sirpin, sikš ku rahnmižen aig om tulnu."
515 Младописьменный вепсский
библейские тексты Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. 19no nece sana ei to villäd, sikš miše necen elon holed, himo olda elokahan i toižed himod mäneba heiden südäimihe i täptaba necen sanan.
516 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Nene semned teravas läksiba orahaižile, sikš ku ma ei olend süvä.
517 Младописьменный вепсский
библейские тексты Iisus i Vel’zevul
(Марк 3:20-30 )
  1. 30Muga sanui Iisus, sikš ku oliba sanunuded, miše hänes om pagan heng.
518 Младописьменный вепсский
библейские тексты Ezmäižed openikad
(Марк 1:16-20)
  1. laskiba verkoid järvhe, sikš ku oliba kalanikad.
519 Южновепсский
фольклорные тексты Joksiba kaks’ joged
(Бежали две реки)
  1. Sikš mejal’ne jogi astub sarimu oektaha, a tejal’ne jogi jokseb derounoimu venošti imbri.
520 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut paimetihe živatoid’
(Как пасли скот)
  1. A paimen nadeiše, sikš i elab kaik päivad kodiš.