Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 319 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
511	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Oma kieli - oma mieli	~~Kai piämurdehet jagavutah murdehih da alamurdehih.~~
512	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Älä unohta	Ei ni lehtyöt puus enäm lekahtai, Kai on hil’l’iane rannal täs. Ku vai tiedäzin sanat parahat, Kai net sinule sanozin.
513	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Pitkyjärven sillan mustokse. 1	~~Pitkyjärvi ei ole suurikkaine, pitkähtkö da kaijahko järvykky, kudamas poikki oli konzulienne kai kolme silduagi.~~ ~~Pidäy sanuo, enne jälgimäzii voinii Anuksen čupulhäi rahvastu oli kai kylät tävvet, dai kyliä oli joga kohtas toine toizes kiinni.~~
514				Jänöiselgy armas	~~– Kočo, kui kazvoi 60 vuvves, kai kahten kilometrin piäs nägyy, duumaiččou ičekseh mies.~~ ~~Kai elos oli junokas rouno: juno valgei, toine mustu.~~ RUVETA ELÄMÄH UVVESSAH Jänöiselläs kai oli murendettu. ~~Naizet päivät kai niitettih, kylvettih, nynnettih muadu kolhozas.~~
515	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumizil	Hiihtämmö kaččomah meččiä dai jogie, Päiväzen pastos kai hobjaine rodieu!
516	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	лирическое произведение	L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine	Pajos sanat tuttavat, tozi on se kai, Puolekkai on ilot, kivut puolekkai.
517	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät	~~Muinaisliiviläzien purjehsanastos jumalan listal oldih kai tuulen- dai vienjumalat.~~
518	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikitina L'ubov'. Nikuša. Pravvalline kerdomus	~~Tänä kezän hyö died’oinke azuttih korgien estakadan, moizen, ku kai pienet mašinazet garažaspäi ajettuu voidas laskiettuu tädä estakadua myö alah piätiele da ajua omil maršrutoil.~~ ~~Taloih mendyy kai vanhembat luajittih poklonan da tervehtettih, dai Niko uvvessah sidä ei ellendännyh.~~ ~~Niko vie huondeksel nägi stolal pienii tahtasmöykkyzii, kai opitteli niidy, ga ei voinnuh uskuo, ku se syömine roih gostih näh.~~ ~~"Meile kai ollah yhtes kohtas: saunu, basseinu dai kyly!"~~ ~~Muamo sebäi Nikon, painoi iččie vaste da čuhkai: "Nygöi sinägi, Nikuša, tiijät, ku täs kyläs on elos hyvä vanhu kodi, kus kai suarnat da peittomielet ollah tallel.~~
519	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Yhtet kiitetäh, toizet moititah...	~~Sit tuli perestroiku da kai kiändyi muurin.~~ ~~Tsuari Pedri I vie vuvvennu 1714 luadi käskyn, ku kai lapset opastuttas.~~ ~~Sie lapsii syötettih dai köyhembii kai šuoritettih.~~
520	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2	~~Konzu voinan allus frontu rubei tulemah lähembäkse, kai Plam’a-kolhozan žiivatat pidi suaha Svirĳoven toizele rannale.~~ ~~"Ehtimmö vai tulla dorogal, Saša-diädö saneli jälles, – ga suomelazien pyörii oli muga äĳy, ga kai silmis pimei rodih.~~ ~~Minul, häi sanoi, – kai tukat pystyi nostih, šuapku lekahtih.~~ ~~Tulimmo Kat’anke kodih, kačommo, ga nikeda ei ni ole, kai elot koskemattah.~~ ~~Mustan, 1930-vuozien lopus kai čiganat elettih.~~