Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 626 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
511	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Tozisuarnu	~~Kuuzikos pidäy olla varatessah, eiga ilves huolemattomuttu tartuu niškah.~~
512	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Mehed. Hiiryt da Reboihut	~~Nygöi sinulles jo pidäy mennä kodih, vastai viizas Hiiryt.~~ ~~– Pidäy, eiga muamo rubieu čakkuamah.~~
513	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Mehed. Kezäpäivät Marfa-buaban luo	~~– Nygöi pidäy gribuagi eččie, sanou buabo.~~
514	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Pidäy sanuo, ku paikku karjalan kielen kursiloih niškoi oli vallittu pädevy.~~ ~~Pidäy sanuo, ku karjalazet ijän kaiken oldih hyvinny kirvesmiehinny.~~ ~~Joga kerdua ajattelet, mittumua siändyö pidäy käyttiä sanoi taivuttajes.~~
515	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Antonova. Älä jätä lastu kielettäh	~~Kieldy pidäy kehtata kižata.~~ ~~Älä jankuta lapsele ainos, ku karjalan kieldy pidäy tiediä sendäh, ku se on hänen ezi-ižien kieli da ku myö elämmö täl mual da tostu tämänmostu.~~
516	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Haukan siibi	~~Raisa Georgijevna Jastrebova pidäy tallel perehen vuozisuan al’boumua.~~
517	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Tamara Sidorova. Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy	~~Enne uskottih, ku vastu ainos pidäy panna varzi alah päi, sit koin eläjät roitah elokkahat da ni mi pahus heih ei tartu.~~ ~~Algua pidäy kaikis loittovimas čupus lugijen: “Nämmien toppien lähtiettyy anna minun ozattomuot da hiät lähtietäh”.~~
518	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’udmila Ivanova. Ota vastu Viändöin aigua	~~Ga se vie pidäy tiediä: kui da mil aigua vastu luadie.~~
519	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel	~~Buitegu Kindahas mužikat, suuren juaman bokas eläjes, ei toimiteta nimidä, ainos kävväh Priäžäh kyzelemäh, kui da midä pidäy ruadua.~~
520	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua	~~Sil kerdua niken ei sattavunnuh, ku ennepäi jo tiezimmö: pidäy olla varavozeh oružoin kel.~~ ~~Pidoh alalleh tuvvah voinuflaguloi da nevvoston piämies Jevgenii Aldohin ainos pidäy paginua.~~ ~~Valentin Sorvin pidäy mostu urokkua Anuksen školasgi.~~