Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5221 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Karpova. Kylä minun kyläine… | |
| 5222 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Aleksandra JUPPIJEVA. Buaban sanazii | |
| 5223 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kiuru. Himo školah | |
| 5224 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Trošin Ziina. Paaras | |
| 5225 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Irina Kudel’nikova. Mutti | |
| 5226 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Valgiet yöt | |
| 5227 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Anna Usova. Lapsusaigua mustelles | |
| 5228 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Praskovja F’odorova. Kois on magei yö | |
| 5229 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Praskovja F’odorova. Avain ikkunan… | |
| 5230 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Nuapurit-naiset |