Найдено 884 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
521 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
сказка | Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin | |
522 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
сказка | Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes | |
523 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | Juotattau | |
524 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Kavonnut šuka | Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море |
525 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Kavonnut šuka | Лавонен Нина Александровна. Гребень, упавший в море |
526 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Ošapoika, onnipoika | Лавонен Нина Александровна. Счастье-доля |
527 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | SILILMAlPÄI | |
528 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Hiitolašta kosinta | Лавонен Нина Александровна. Рождение и сватовство в Хийтоле / Хийси |
529 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
кумулятивная руна | Šuuri härkä | Лавонен Нина Александровна. Большой бык |
530 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
кумулятивная руна | Šuuri härkä | Лавонен Нина Александровна. Большой бык |