Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 665 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
521	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Tatjana Boiko. Sammui karjalan kielen tuohus	~~Hänen lapsestusaigu tuli vaigieloile voinuvuozile.~~
522	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Kui gostii vastattih	~~Emändy loitombil peldoloilpäi tuli šuštunuh – ičele pidi olla i leikkuajannu, i keittäjänny i lapsenkazvattajannu.~~
523	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Filatov. Oligo kummua!	~~Bes’odah tuli joga kerdua hyvin šuorivunnuh, ga illat istui kustahto pimies čupus.~~
524	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. Kandai takan tundou	~~Kačo vai, herru tuli!~~ ~~“Kačo vai, sanotah, herru tuli lakirovannois botinkois...”~~
525	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~A myöhembi, ku tuli tämänaigaine usko, sit papit käveltih da sanottih, što net jumalat ollah pahat, pidäy uskuo jo toizeh jumalah.~~ ~~Ku lienne tiedoiniekat sanottu, ku tuli vienyönitkettäjäine, sit pidi mennä järvel da kyzyö sie prosken’n’ua järvel, andua lahjua i vienemändil kaikil.~~ ~~– I täs meijän pagin tuli niilöih taudiloih da voimattomuksih, kuduat tartuttih ristikanzah, ku lienne häi luadinuh tiedämättäh midätahto pahua nämil ižändil da emändil.~~ ~~A kynnetyl mual voibi kävvä mittuinetahto buaboi i kyzyö prosken’n’ua, ku bunukkoih tuli mittuinetahto mečännenä, voimattomus.~~ ~~I meččähine sit i tuli.~~ ~~Tuli randah, i meni ihan veneheh i sanou akal: “Läkkä minun kel, minul pidäy ristimuamo”.~~ ~~I sit konzu mečänižändy kerras lähti, i kerras tuli suolan kel: “Täs ollah suolat, läkkä nygöi meččiä myöte”.~~ ~~Midä tuli, naprimer, konzu käydih kalmužimal.~~
526	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		D’essoilu. Kylä, taloit, ymbäristö	~~Häviigi voinal da tuli siepäi rambuajua.~~ ~~Kuspäi tuli se “Volkov”?~~
527	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Mielet iäneh	~~Enimil brihaččuloil tuatat oldih voinale hävinnyöt, libo NKVD:n hävitetyt; ylen harvah kel tuatto tuli frontalpäi hos i niistienny.~~
528	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh	~~Moskovan Kieli-instituutan aspirantuuran loppiettuu Grigorii Makarov tuli Petroskoih tiedomiehen leibih.~~
529	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	~~Häi tuli Kiviniemeh Kleššoilaspäi viizitostuvuodizennu tytönny.~~ ~~Äijy rahvastu tänne tuli lähikyläzispäi.~~
530	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaksi pakkastu-vellesty	~~Tuli huondes.~~ ~~Tuli mužikku meččäh, otti kädeh kirvehen da rubei halguo halguamah.~~