Найдена 8 351 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5291 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Lidija Krošnina. Kodimua | |
| 5292 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Valentina Libertsova. Uuzi vuozi | |
| 5293 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Alisa Gubareva. Lumitiähtyzet | |
| 5294 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | элегия (лирическое стихотворение) | Alisa Gubareva. Pakkaine | |
| 5295 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves | |
| 5296 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona | ||
| 5297 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Aleksandra JUPPIJEVA. Nevesky | |
| 5298 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Vasilii Firsov. Peittomieli | |
| 5299 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | рассказ, новелла | L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš | |
| 5300 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Nikolai Zaitsev. Rakkahus suviyös |