Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5311 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | Mesikämmen käpperöin’i | ||
| 5312 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Metini löyly, šulkkuni vašta | ||
| 5313 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra , Kuznetsova Irina . Metsolan polkuja myöten hiihäten | ||
| 5314 | вепсский | диалектные тексты | MEZ’ | человек, мужчина | ||
| 5315 | вепсский |
Южновепсский |
диалектные тексты | Mez’ kol’... | Умер человек... | |
| 5316 | вепсский | фольклорные тексты | пословица, поговорка | MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed | ЧЕЛОВЕК. Вепсские пословицы и поговорки | |
| 5317 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mezikämmenen šeikkailut | ||
| 5318 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Mezimujuižed sil’mäd | ||
| 5319 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Mežuivalla šeiččemen vuotta järel’d’äh päin... | В Межуеве семь лет тому назад... |
| 5320 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Mi kiinnoštau nuorie tutkijie ta opaštujie? |