Найдено 8 965 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5331 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Suuri ahtistus | Марк 13: 14-23 | |
| 5332 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Midä roih jälgimäzel aijal | Марк 13: 3-13 | |
| 5333 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalankoin levitändy | Марк 13: 1-2 | |
| 5334 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Lesken groššu | Марк 12: 41-44 | |
| 5335 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Vardoikkuattokseh zakonanopastajii! | Марк 12: 38-40 | |
| 5336 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Davidan poigu da Davidan Ižändy | Марк 12: 35-37 | |
| 5337 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Mittuine on enzimäine käsky? | Марк 12: 28-34 | |
| 5338 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusal kyzytäh kuollieloisnouzendah näh | Марк 12: 18-27 | |
| 5339 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Pidäygo andua nalougat keisarile? | Марк 12: 13-17 | |
| 5340 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Viinumuarjupellon vuogruajat | Марк 12: 1-12 |