Найдено 8 342 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5341 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 2 | ||
| 5342 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Nina Arhipova. Pisara-matkalaini. 1 | ||
| 5343 | карельский: собственно карельское наречие | художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Maria Kundozerova. Starina mussikkaisešta | Кундозерова Мария Владимировна. Сказание о чернике | |
| 5344 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat | ||
| 5345 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Semečkina. Meččäeläimien kilpailu | ||
| 5346 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo | ||
| 5347 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan | Деревни в окрестности Пелдожи: (10) Сулажгора, Логмозеро, Виданы |
| 5348 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt | Деревни в окрестности Пелдожи: (9) Маньга, Пряжа, Матросы, Почта |
| 5349 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (8) Riiselgä, Korza | Деревни в окрестности Пелдожи: (8) Ригсельга, Корза |
| 5350 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Pelduoižen lohkon külät: (7) | Деревни в окрестности Пелдожи: (7) |