Найдено 9 670 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5381 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Куллина Н.А. . Midä šiämellä on kallis’ | ||
| 5382 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Midä tegi keväz' | ||
| 5383 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Midä tegiba kagraspäi | Что делали из овса |
| 5384 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Maria Košeleva. Midä tob meile Uz’ voz’? | ||
| 5385 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты | Midä tuohes lait? | Бойко Татьяна Петровна. Что ты изготовлял из бересты? | |
| 5386 | вепсский |
Южновепсский |
фольклорные тексты | сказка | Mida ukole uniš nägui | Что приснилось старику |
| 5387 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Stanislav Tarasov. MIDÄ VAIN EI OLE | |
| 5388 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Midä vepsläižed tegiba savespäi | ||
| 5389 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Ol’ga Žukova. Midä vepsläižed tegiba tohespäi | ||
| 5390 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Mie heitä ainakaan en ole ajan | Я их ни разу не выгоняла (клопов) |