Найдено 884 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
531 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
пословица, поговорка, эпическая руна | Väinämöisen kiellot | Лавонен Нина Александровна. Запреты (поучения) Вяйнямёйнена |
532 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Kilpalaulanta | Лавонен Нина Александровна. Состязание в пении |
533 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Väinämöisen polven huava | Лавонен Нина Александровна. Вяйнямёйнен ранит колено |
534 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | LAŠKU TYTÄR | |
535 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Veren šulku | Лавонен Нина Александровна. Поиски человека, умеющего остановить кровотечение |
536 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Väinämöisen ammunta. Kantelen taonta | Лавонен Нина Александровна. Ранение Вяйнямёйнена. Создание кантеле |
537 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
эпическая руна | Väinämöisen ammunta | Лавонен Нина Александровна. Ранение Вяйнямёйнена |
538 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | HUOLEKAS MUŽIKKU | |
539 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
лирическая руна | Alkušanat | Лавонен Нина Александровна. Пролог |
540 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
сказка | VIIZAS SALDATTU |