ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 117 записей.

No подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
531 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 25. Kala om stolal kaikuččes vepsläižes kanzas В чистой воде рыба клюет. 25. Рыба на столе в каждой вепсской семье
532 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 22. Kacmata kaikihe jügedusihe, vepsläižed tegeba igähižid radoid В чистой воде рыба клюет. 22. Несмотря на все трудности вепсы продолжают вести традиционный образ жизни
533 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 21. Tämbei pigaližen kalan vähenzoituses pagižeba äjan Karjalan tedomehed В чистой воде рыба клюет. 21. О стремительном уменьшении численности рыбы сегодня говорят карельские ученые
534 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 18. Änižjärven redustoitand om üks’ surembiš problemoišpäi В чистой воде рыба клюет. 18. Загрязнение — одна из основных проблем Онежского озера
535 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 15. Vepslaižil endevanhad verod eläba kinktas sidos ortodoksižen uskondanke В чистой воде рыба клюет. 15. У вепсов языческие поверья тесно переплетаются с православной верой
536 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 14.2. Vepsläižil om lujas äi erazvuiččid primetoid kalatusen polhe В чистой воде рыба клюет. 14.2. У вепсов существует множество примет, связанных с рыбалкой
537 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 13. Endevanhas aigaspäi vezi oli sures arvos vepsläižil В чистой воде рыба клюет. 13. C древних времен вепсы относились к воде с почтением
538 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 10. Erasiš vepsläižiš küliš eläba mastarid В чистой воде рыба клюет. 10. В некоторых вепсских деревнях живут мастера
539 субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 08. Aig mäneb, elo vajehtase В чистой воде рыба клюет. 08. Время идет, жизнь меняется
540 субтитры Sel'ktas vedes kala kokib. 06. Verkod kalanikad sidoiba tobjimalaz tal’vel В чистой воде рыба клюет. 06. Сети рыбаки вязали обычно зимой