Найдено 7 599 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
5521 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu | ||
5522 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Muissattako Šimanua? | ||
5523 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Arhankelin karjalaisien välit Šuomen kera | ||
5524 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša | ||
5525 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Yöniekku | ||
5526 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Yrjö Blomstedt. Matalla Repol’ašša 1894 | ||
5527 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Ol’ga Il’uha, Natalie Pellinen. “...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!” | ||
5528 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča | ||
5529 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Muštašilmä | ||
5530 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mukavua šoršista |