ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 554 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
551 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали)
  1. Lämbįin’ paad i pidäb toukt’a kaluu, čuraspei toukeidad, potom tiižespei toukeidad, palab sigä al-se, i kesken völ likutad, ag’g’aspei ag’g’hasei.
  1. Ende sidondad pidäb völ semen otta, muga vet’ ed ligotada.
  1. Päliči kahtes nedališ hän kįivab, potom necen semnen havadoho paad, pidäb händast völ kįivatada.
  1. Probuidii lähte pästar, nu völ sigä pidäd.
  1. Völ koumanz’ kerd pidäb händast kädehe otta.
  1. Pidäb händast völ otta kädehe.
  1. Šotkįil’ ezmeičen kerdan harg’amei, ezmeičen hubemban otamei, toškerdan g’o otad hüvemban, koumanden kerdan völ hüvembanpal’čosen otad.
552 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать)
  1. Kut homencel kodiš spravimįiš, pimedeine völ, časut nel’ lähtomei.
  1. Snapįižen ninga lükeidab miile, necen tapamei, hän möst lükeidab, völ kändab haravol snapįižen.
  1. Nügüt’ rugiž völ neniš hörčiš, ahavįičii...
553 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mijal ende svad’ban spravit’ihe
(Как у нас раньше свадьбу справляли)
  1. Mužikale käzipaik podarkaks, mamale, t’otkale ka emä, völ hijamiideke, aršin hijamad da kоkošnikeile, ende vet’ kokošnikad pidetihe.
554 Средневепсский западный
диалектные тексты Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили)
  1. G’ouhospei tahthan völ miiktan tegelimei, idün.
  1. Panod solad väheižen völ keskhe kagrale, linob skusni toukun.