Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 779 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
551	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä (Матфей 14: 13-21)	~~Rahvaš šai tietyä šiitä, ta linnoista liikkeyty ihmisie maičči Hänellä jälkeh.~~ ~~Hänellä tuli suali heitä ta Hiän parenti kaikki läsijät.~~
552	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iivana Kaštajan kuoloma (Матфей 14: 1-12)	~~Hiän on nouššun kuollehista, šentäh Hänellä ollah nämä voimat".~~
553	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa käypi kotilinnašša (Матфей 13: 53-58)	~~Ihmiset oltih hämmäššykšissäh ta kyšyttih: "Mistä Hänellä on tämä viisahuš?~~ ~~Mistä Hänellä on voima luatie kummie?~~
554	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Uarreh, simčukka ta nuotta (Матфей 13: 44-52)	~~Šiitä hiän hyvillä mielin möi kaiken, mitä hänellä oli, ta ošti šen pellon.~~ ~~⁴⁶ Konša hiän löysi yhen hyvin kallehen simčukan, hiän möi kaiken, mitä hänellä oli, ta ošti šen.~~
555	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Vehnä ta rikkavehnä (Матфей 13: 24-30)	~~²⁷ Ruatajat mäntih isännän luokši ta šanottih hänellä: "Isäntä,~~
556	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakinojen merkityš (Матфей 13: 10-17)	~~¹² Kellä on, šillä annetah, ta hänellä on kyllitellein.~~ ~~A kellä ei ole, šiltä otetah pois vieläi še, mitä hänellä on.~~
557	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan oikiet omahiset (Матфей 12: 46-50)	~~⁴⁸ Iisussa šano hänellä: "Ken on Miun muamo?~~
558	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa kuččuu Matvein (Матфей 9: 9-13)	~~Iisussa šano hänellä: "Lähe Miun kera".~~
559	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Aššu miun peräššä! (Матфей 8:18-22)	~~²⁰ Iisussa vaštasi hänellä: "Repoloilla on kolot ta taivahan lintusilla pešät, a Ihmisen Pojalla ei ole kunne piätäh painua".~~ ~~²¹ Toini mieš, yksi Iisussan opaššettavista, šano Hänellä: "Hospoti,~~ ~~²² Ka Iisussa šano hänellä: "Lähe Miun matkah!~~
560	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau prokasatautisen (Матфей 8: 1-4)	~~⁴ Iisussa šano hänellä: "Kačo, jotta kellänä et pakaja täštä.~~