Найдено 9 572 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 561 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Kun kärgi kriketännöy | ||
| 562 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Pitkät igälangu da ruadotaival | ||
| 563 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Anuksen kirjastole | |
| 564 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Irina Komissarova. Vain karielakši | ||
| 565 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2 | Либерцова Валентина. Единство народов в творчестве Владимира Брендоева. 2 | |
| 566 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah | ||
| 567 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Tunnettu valmistaja on Karjalan muan lapši | ||
| 568 | карельский: ливвиковское наречие |
Ведлозерский |
диалектные тексты, этнографические тексты | этнографический рассказ | Enne rahvahat käydih goštih toine toizelluo | Раньше люди ездили в гости друг к другу |
| 569 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Smirnov Aleksandr . Vahnan karjalazen kylän peittožuksii | ||
| 570 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Terveh, Vuokkiniemi |