Найдена 2 301 запись.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 561 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Uuzi elaigu Hristosas | Послание ап. Павла к Ефесянам. 4:17-32 | |
| 562 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Hristosan kirikön yhtehys | Послание ап. Павла к Ефесянам. 4:1-16 | |
| 563 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Apostolan ruado | Послание ап. Павла к Ефесянам. 3:1-21 | |
| 564 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Hristos yhtyttäy uskojii | Послание ап. Павла к Ефесянам. 2:11-22 | |
| 565 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Surmas elaigah | Послание ап. Павла к Ефесянам. 2:1-10 | |
| 566 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Puavilan malittu | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:15-23 | |
| 567 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Puavil kiittäy Jumalua | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:3-14 | |
| 568 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Tervehyöt | Послание ап. Павла к Ефесянам. 1:1-2 | |
| 569 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Loppušanat | Послание ап. Павла к Галатам. 6:11-18 | |
| 570 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kantakkua toini toisen takkoja | Послание ап. Павла к Галатам. 6:1-10 |