Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 693 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
561	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Filatov. Oligo kummua!	~~– Ammun, mamazeni, oigieh, ga bul’kat lennetäh bokači, kylliči, siiriči, vastai poigu, kudai ylen äijäl suvaičči luonduo.~~
562	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Ivan Kudel’nikov. Talvel kalah	~~Sil stuulal joudui istumah se hengi, kudai maltoi čomembah löyhkähtellä.~~
563	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Kandai takan tundou	~~Merkipäiviä vaste “Oma Mua” käi pagizuttamah ruadivomiesty hänen omah kodih, kudai on Petroskoin Nevskoin uuličal.~~
564	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~– Omas kniigas sinä äijän kirjutat sih rajah näh, kudai on oman, tuttavan, läheizen muailman da sen vierahan, toizenpuolizen, kus on äijy midä varaittavua, hos sit samazes mečäs, rajas.~~ ~~I vedi omah kodih akan, a sie jo emändy on lapsen pikkarazen kel, i istu jo mužikku, ristituatakse kudai tuodih mužikku.~~
565	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh	~~Tänäpäi se on suurin karjalan kielen livvin murdehen sanakirju, kudai on kirjutettu Kotkatjärven murdehen pohjal.~~
566	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kiviniemel, lieterannal	~~Niemel tännesäh seizou Filipän kodi, kudai on pandu arvokkahien puuarhitektuuran mustomerkilöin luvetteluh.~~ ~~Kudai kylä vahnembi: D’ogi vai Kiviniemi?~~ ~~Sie, kylän lähäl järveh laskou oja, kudai nygözis kartois on Nimioja.~~ Mies tiedäy Šotd’ärven lahtiloin da toizien kohtien karjalazet nimet: – Tämä on neče Lahti, guba, vot tämä, pos’olkalluo kudai on, Lahti-guba.
567	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Jelizaveta Sevander: akt’ouran ammatin ezikuva	~~Jelizaveta oli miehel Kuuno Sevanderal, kudai oli Kanzallizen teatran alguhpanijoi da enzimäine johtai.~~
568	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Salminiškas Ala-Salmih	~~Mollembat toven ollah kiini salmes, kudai yhtistäy kaksi järvie – Šotd’ärven da Vahatjärven.~~ ~~Salminišku da Ala-Salmi ollah vahnal vezitiel, kudai tännesäh on käytös.~~
569	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Анхимова Анна. Veneh on ristikanzan kul’tuuran oza	~~Vie oraskuun puolivälis Baltiekkumeren-suomelazien kanzoin liitto sai abuden’gua Karjalan tazavallan b’udžietaspäi Veneh, kudai on luadinuh kanzukunnan!~~ ~~Uvven venehen prototiipannu on Leningruadan alovehelpäi tuodu kuuttiveneh, kudai tänäpäi on ruokos Kižin muzeis.~~ Projektan idei rodih vuvvennu 2014 kuvatus dokumentufil’mas “Sel’ktas vedes kala kokib”, kudai luajittih Vepsän kul’tursebr -liiton da Karjalan kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan kannatuksel, sanoi Anna. ~~Veneh, kudai on luadinuh kanzukunnan!~~
570	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kenbo olet, Teppo?	~~Lapsuos Van’al oli “kalastusdovariššu” – pieni kanaine, kudai hänenke yhtes kävyi kalah.~~ ~~Juuri häigi peitti sen manduatan lippahah, kudai oli heijän kois.~~