ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 658 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
561 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Heikki Kirkinen in memoriam – kägöi-kuldurindu jatkajes igäviä kukkumistu
  1. Jällespäi hänes tuli Jovensuun yliopiston rehtoru da histourien professoru.
562 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Yöniekku
  1. Tuli kerran heijän luo saldattu yöksetariččemahes, ga hyö ei laskiettu.
  1. Saldattu tuli toizen kerran da nareko i heityi kuurnehekse.
  1. Vaste vai yksi saldattu kävyi tariččemahes, a nygöi toine tuli.
  1. Tuli ižändy pertih, ga emändy kyzyy hänel:
    Miksebo sinä nečen yökse laskit?
  1. Minä vie kiellin tulemas, ga vikse on kuurnis, ei kuuluh, yksikai tuli.
  1. Tuli ižändy ehtäl kodih, ga akku hänel sanou:
    Tol’ko vai tämä oli yöniekku!
563 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča
  1. päivänny vuvvennu 1720, konzu suari oli jo tostu kerdua käymäs kurortal, Iivan tuli eččimäh tänne todistu tottu.
  1. Kurortan nimekse tuli Martsial’nije vodi.
564 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Irina Kudel’nikova. Bul’uu borkananke
  1. Tuli linnah, kai laukat käveli, trubkua nikus ei olluh.
565 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Nerot ollah kai keral
  1. Konzu minul tuli 13 vuottu, kuoli tuottoi, minä jäin ižändäkse kodih.
  1. Tuli kodih, šiitä lähtöy izännän luo.
566 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Zinaida Dubinina. Vladimir Brendojevan mustokse
  1. Suvaiče, kui suvaičči sinuu häi,
    Konzu käveli nämil randazil
    Da tuli kodih pitkäs matkaspäi.
  1. Vladimir Brendojev tuli omal aijal.
567 Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Oi, armas, gu ei ollus vounua mual
  1. Nengoine se rodih karjalakse:
    Meil ero tuli vastavundua enne.
  1. Minule vahnus tuli enne aigua,
    Et sinä ole viäryniekku sil.
568 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Tamara Saveljeva. Taivahan taiduo
  1. Mieleh tuli, ku ristikanzu ei vois nengostu sotvorie, a luondo voibivägie täydyy da myö näimmö sen.
569 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Gromova. Aijan jogi
  1. Sinä piän kyläh tuli gost’ua kogo ymbäristölpäi.
570 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”
  1. Konzu vepsäläine Alad’ogi-nimi tuli muinazien ven’alazien käyttöh, ga ven’an kielen foneetiekan mugah pitkäs sanas paino siirdyi enzimäzes tavus loitombakse, toizele tavule.
  1. Se andoi Luadogale nimen, kudai tuli kuulužakse ymbäri muailmua.