Найдено 9 967 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5711 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pestun Anna. Kiirasjärven kylän elämäštä | ||
| 5712 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mehed L’udmila. Marfa-ämmö | ||
| 5713 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Nimenannandu karjalazeh tabah | Серебрянникова Оксана Николаевна. Имя на карельский лад | |
| 5714 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 3 | ||
| 5715 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola. Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2 | ||
| 5716 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Mehed L’udmila. Vetr’ak ta Kubiška | |
| 5717 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 2 | ||
| 5718 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Lastu kačo da vardoiče | ||
| 5719 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1 | ||
| 5720 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola. Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 1 |