Найдено 9 967 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5761 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Salmin herrat meččästämäs muakondiedu | ||
| 5762 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola. Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 1 | ||
| 5763 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta | ||
| 5764 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Užan Miikulan lubaus | ||
| 5765 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Nuaglurokku | ||
| 5766 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Osipan buaboi eläviskuvis | ||
| 5767 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu | ||
| 5768 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Guščina Viola. Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3 | ||
| 5769 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ku ei keziä enne Iivananpäiviä, sit ei talvie enne Rastavua | ||
| 5770 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mäkinen (Remšu) Maikki. Mečänpeitokšešta piäššettih |