Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 571 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. LAUČČU | |
| 572 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Anna Sem’onova: “Unohin kaikista tautiloista” | ||
| 573 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Udmurtien da Karjalan väline saldatoin matku: 84 vuottu | ||
| 574 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Veikkolainen Ilona . Videoprojektu ozuttau Karjalan nähtävyksii | ||
| 575 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Blandov Aleksei . Vepšäläiset Siperissä: parempua elämyä eččimäššä | ||
| 576 | карельский: ливвиковское наречие | 
                                                                    Новописьменный ливвиковский | 
                                        публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Hänen karjalaine syväin pajosiivil lendi | ||
| 577 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Jyškyjärvi täytti 440 vuotta | ||
| 578 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Vuokkiniemi vietti Il’l’anpäivän ta 405-vuotisjuhlan | ||
| 579 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Bobovoz Ol'ga . Kurkijoven kukkulat | ||
| 580 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        публицистические тексты | Toivonen Valentina . Šuontelen kyläštä ta šen eläjistä. 2 |