ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 649 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
5791 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Kui Pekan Timuoi opasti akkat Как Тимуой Пекан «проучил» жену
5792 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Pekan Timuoi Тимуой Пекан
5793 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Laurit Семейство Лаури
5794 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Zubarin Afanas’ain pereh Семья Афанасия Зубарин
5795 вепсский Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 27. Nügüd’ mö eläm uziden tehnologijoiden aigal В чистой воде рыба клюет. 27. Мы живем в век современных технологий
5796 вепсский Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит
5797 вепсский Средневепсский восточный
субтитры Sel'ktas vedes kala kokib. 26. Kalakurnikan täht meile tari ezmäi tehta tahtaz В чистой воде рыба клюет. 26. Для курника нам необходимо сделать тесто
5798 вепсский Младописьменный вепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 25. Kala om stolal kaikuččes vepsläižes kanzas В чистой воде рыба клюет. 25. Рыба на столе в каждой вепсской семье
5799 вепсский Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 24. Minä kalad konečno puhtastele en В чистой воде рыба клюет. 24. Я не чищу рыбу, которую поймал сам
5800 вепсский Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 23. Vodel 2009 läksi mugoine Venän Federacijan azjkirj В чистой воде рыба клюет. 23. Когда в 2009 году вышло постановление правительства РФ