Найдено 9 960 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5791 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Ristikanzu tundou kodimuan | Гапеева Алина. Чем пахнет Родина? | |
| 5792 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | сказка | Silakova Natalja. Sundukižand | |
| 5793 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | L’ubov’ Baltazar. Kluubu Učastkal | Карпин Николай. Клуб на Участке | |
| 5794 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Pyhä pidäy olla magei | ||
| 5795 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Šiimekšen Pekka. Meččo kiimiy šelkosešša | ||
| 5796 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми («Крестовый мыс») |
| 5797 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lapinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Лапиншуари («Остров лопаря») |
| 5798 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Manasterinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Монастырский остров |
| 5799 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ahvenlahen huuttorat | Кундозерова Мария Владимировна. Хуторы Окуневой Губы |
| 5800 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Kisin elos |