Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

с фото

по

записей

Найдено 9 857 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
5821	карельский: собственно карельское наречие	Валдайский	диалектные тексты	Tullah kozimmiehet	Пунжина Александра Васильевна. Сваты приходят
5822	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты	El’ämmö kahtei maman kere	Бойко Татьяна Петровна. Живём вдвоём с мамой
5823	карельский: ливвиковское наречие	Рыпушкальский	диалектные тексты, этнографические тексты	Nügöi el’än Ül’l’öžes	Бойко Татьяна Петровна. Теперь живу в Верховье
5824	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	Kui nahkaa pieksettih	Бойко Татьяна Петровна. Как выделывали [дублёную] кожу
5825	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	Poloviekkoin kuvondu	Бойко Татьяна Петровна. Ткание половиков
5826	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	Enne d’oga vuottu kangas kuvottih	Бойко Татьяна Петровна. Раньше каждый год ткали полотно
5827	вепсский	Южновепсский	диалектные тексты	Vunuk minaa om Rostik	Внук у меня есть Ростик
5828	вепсский	Средневепсский западный	диалектные тексты	Ende oli mugoine gluhi derüuneine	Раньше была такая глухая деревенька
5829	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	Minä taatal paijan ombelin	Бойко Татьяна Петровна. Я отцу рубашку сшила
5830	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	Midä kuvottih enne	Бойко Татьяна Петровна. Что ткали раньше