Найдено 9 960 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 5841 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä! | ||
| 5842 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5 | ||
| 5843 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Barhatova L'udmila. Kuuši | ||
| 5844 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA, Olʾga Smotrova. Regikelil | ||
| 5845 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Gorškova Elina. Iivan da viizas lammas | ||
| 5846 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 1. | ||
| 5847 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 1. | ||
| 5848 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Omas kois omat i hälyt | Позднякова Ольга. В каждой избушке свои побрякушки | |
| 5849 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Lehmy – Kauni | ||
| 5850 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4 |