Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
5921 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Paistoma kakkarua, šankie, leipyä | ||
5922 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon kot’iašteista | ||
5923 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Šanon omašta talošta | ||
5924 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | L’iinua, pelvašta ta villua | ||
5925 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Kylyö lämmittimä | ||
5926 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | Pyytimä kalua | ||
5927 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
диалектные тексты | Šattu ilman pyššyö | ||
5928 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Kuin ličittih? | ||
5929 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Riähistä | ||
5930 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты | Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita |