Найдено 8 678 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Jiesus parentau hulvannuon miehen | ||
| 52 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Jiesus vakauttau tuulen | ||
| 53 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Peittopakina kylväjästä | ||
| 54 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Фёдорова (Маликина) Нина Фёдоровна. Alajärven arkie | Будни Алаярви |
| 55 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Hyväsiämellini samarilaini | ||
| 56 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Tuhluajapoika | ||
| 57 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta | ||
| 58 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Jiesuksen pakinat ta kummittavat ruavot | ||
| 59 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Jiesus kuččuu opastujie | ||
| 60 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jiesuksen eläntä. Jiesus kassetah. Häntä reisselläh |