Найдено 2 140 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
51 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Libertsova. Omskan poijat on pandu muah Karjalas | ||
52 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit | Гапеева Алина. Кружева, птенцы, мотоцикл и танцы | |
53 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Varrastettu lapsusaigu | Гапеева Алина. Украденное детство | |
54 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Armas Lamminselgu | Гапеева Алина. Любимая Ламбисельга | |
55 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse | Гапеева Алина. Сто десять лет на благо людей | |
56 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Nuožarveh luajitah venehien muzei | Гапеева Алина. В Крошнозере строят музей лодок | |
57 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä! | Гапеева Алина. Корбисельга — это деревня! | |
58 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kin’alahten rodih oma mediekku | В карельском поселке появился свой медик | |
59 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Voinan čilmuloi syväimes | Гапеева Алина. Осколки войны в сердце | |
60 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Alina Gapejeva. Viizikymmen tonnua hardiel | Гапеева Алина. Пятьдесят тонн на плечах |