Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 335 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Petr otab ičeze sanad tagaze (Отречение Петра)	~~Pühän ehtlounan aigan Petr sanui, mise hän nikonz ei jäta Opendajad.~~
52	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Pühä ehtlouna (Тайная вечеря)	~~Necel Hän ozuti heile: Hän tahteiž, mise hö abutaižiba kaikile rahvhale i ei lugenuiž ičtaze lujas surikš peniden azjiden täht.~~
53	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Iisus spravitab sogedad (Исцеление слепого)	~~Hän ei voinu rata i sikš ištui tenno, i rahvaz erašti andliba hänele, ken midä voib.~~
54	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Oficeran abunik (Слуга офицера)	~~Rimläižed ei oldut jalos laskvad.~~ ~~Oficerale johtui mel’he, mise konz Iisus spravitoitab rahvast, Hän ei kacu, mittušt hän om rodud, spravitoitab mužikoid, akoid i lapsid.~~ ~~Hän tezi, mise Iisus voib spravitoitta abunikan, askei Hän ei mäniži pert’he-ki.~~
55	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Iisus spravitab prokazas läžujad (Исцеление прокаженного)	~~Nece kibu tartuskelob toine toižele, i läžuid ei lasttud elämaha kodiš i läheli toižid rahvhast, mise heihe ei tartutaiž kibu.~~ ~~Niken ei rohtnu kädel kostta ningomad läžujad, kaik varaitihe, mise kaikutte voib tabata necen kibun.~~
56	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Iisus spravitab läžujad (Исцеление расслабленного)	~~Üks’ mez’ muga läžui, mise ei voinu iče ičtaze sötta i kävuda.~~ ~~Sen pertinno oli äi rahvast, mise hö ei voidut tulda läheli uksennoks.~~ ~~Mez’ oli ihastunu i ozav, konz nägišti, mise hän enamba ei läžu i voib tehta sen, midä käski Iisus.~~
57	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Starin semendajan polhe (Притча о сеятеле)	~~Iisus sanui starinan ühten mehen polhe, kudamb semenzi muga, mise semned langeltihe ei ühtiččehe maha.~~
58	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Starin hüvän samarijalaižen polhe (Притча о милосердном самаритянине)	~~Hän ei voind lähtta sijaspei.~~ ~~Siriči hänes mäni pap’, jäl’ges toine mez’, kudamb radoi pühäkodiš, no niken ei azotanus, mise abutada läžujale.~~
59	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Segoinu poig (Блудный сын)	~~Tat ei tahtnu, mise poig läksiži, no andoi hänele dengoid i prostihe hänenke.~~
60	Младописьменный вепсский	библейские тексты	Iisusan elo. Iisusad manitadas (Искушение Иисуса Христа)	Pigei jäl’ges sida, kut Iisus jäti ičeze kodin, mise zavot’t’a opemaha kaikile Evangelijad i spravitoitmaha läžuid, Hän čurazihe rahvatomaha sijaha, kudamb oli edahali rahvhaspei; sigä nikeda ei olnu. ~~Iisus nägišti, mise rahvatomal-ki sijal Hän ei ole üksnäze, sinnä tuli manitai Händast manitelda.~~