Найдено 93 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
51 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья) |
|
52 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Prihä ot't’ akaks lindun
(Парень взял в жены птицу) |
|
53 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Hüvä niičukaine Varvei
(Добрая девочка Варвей) |
|
54 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Tütrindam
(Неродная дочь) |
|
55 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
56 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Miška i Маša
(Медведь и Маша) |
|
57 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Niičukeine i kozeine
(Девочка и козочка) |
|
58 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Kuctas nel’l’kümčile
(Приглашают на сорочины) |
|
59 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Voik kollijas sizares
(Плач по умершей сестре) |
|
60 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Neižne jätab «voudeižen»
(Невеста оставляет «волюшку») |
|