ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 90 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Kaikam toine tošt!
  1. Nor’ mez’ Petroskoišpäi Pavel Kaltigin jo tegi muštpachan maketan.
52 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Vepsän kelen opendamine Šokšun školas
  1. Abuks tuli nor’ opendai PetroskoišpäiNastoi Konošenko.
  1. Voib olda, sikš, miše minä olen nor’ opendai i vaiše ezmäižen kerdan ühtnin mugoižehe konkursaha.
53 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Naižiden pühä Šokšus
  1. Nor’ naižiden Garmonija-sebr ozuti čoman da ilokahan kargun.
54 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Lugin niid, konz olin nor’.
55 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova, Irina Sotnikova. Koume znamasišt aigtegod Šoutjärves
  1. Om hüvä, miše nor’ sugupol’v mugažo ühtneb ningoižihe azjtegoihe, tedab ičeze juriš, ičeze rahvahan istorijas, kul’turan kal’hudes.
56 Северновепсский
диалектные тексты, переключение кодов бытовой рассказ Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба)
  1. Mina olin nor’ siičimetoštküme vot olin lähtnu mehel’e.
  1. Mina vähä niidištin, en gadeinu, nor’ läksin mehel’e.
57 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot
  1. Voib sanuda, miše škol om völ nor’, no neciš aigas om sündunu äi erazvuiččid školveroid.
58 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Meiden kollektiv om vüu nor’, no dumeim, miše meil’ om hüvä tulii aig”.
59 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Erasil kadondvarus olijoil kelil om nor’ kirjkel’ kut meänkelel, karjalan da vepsän kelil.
60 Младописьменный вепсский
художественные тексты Oleg Mošnikov. Starin
  1. Togat vahvemb nor!
  1. Kärgat nor kinktemba, a iče mängat rihespäi.