ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 264 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
51 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Gul’a Polivanova. Kaiken rigehtin hänen urokoile
  1. Pästi hän bardan da sanui: ”Minä nügde olen vanh dedkoine, sikš kävelen bardakaz, edel, konz mina iče olin lapsen, kaik dedkoižed pidiba bardan”.
52 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. Minä olen sündunu Šokšuhu.
  1. Minä kacuin ristituihe i el’genzin, miše minä olen veraz neciš mirus.
  1. Jo 49 vot minä olen suriš holiš ičein mužikas.
  1. Olen korktad mel’t ičein lapsiš.
  1. Kogonaz olen kirjutanu 18 kirjad.
  1. Ülendamoi siš, miše olen vepsläine da miše kaičen ičesain vepsläšt hengelišt kul’turad.
  1. – Kaiken rižan, miše olen ani toine, ei kut toižed.
  1. En ole suomalaine, kaik-se olen vepsläine.
  1. Meletan, miše vedän ičtain kut vepsläine, olen lujas avonaine ristit.
53 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Minä olen pen’.
  1. I minä olen jänu iksnäin kodihe.
  1. Mäni ojale dei vedhe kuti zirkloho zavodi kacta da meletada: “Mitte minä olen čomšine, parembad mindai i ei ole nikeda.”
  1. A minä olen jo sid’ ku sid’!
  1. Minä hüviš meliš joksin kodihe i ozutin babale, mitte nügüd’ olen čoma vihel’dai.
  1. I neciš minä olen ozav tütär: pit’käd voded eläda eriži mamas i putta olda kodiš hänen jügedoil surman časuil, − ei kaikuččele uddeide ningoine oza...
54 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Tatoi, minä olen läžui, minei om lujas hond, minä tahtoin koskuda toižihe – neciš oliba minun meled, vaiše minä ištuin vaikti.
  1. Minei ozutihe čud-kuva, minä olen ozakaz, meletin minä i kingitimoi baboihe.
  1. Minä čududelimoi, mikš minä olen hüviš meliš, ved’ minä lähten täspäi?
  1. I sid’ minä zavodin el’geta, miše minä kaik edemba i edemba olen minun baboišpäi.
55 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Mina kaikile muhazin, tahtoin ozutada, miše olen terveh.
  1. I, kacu, mina jo olen vedes.
56 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Ani künduselpäi Rozka maihutaškanzi kirjeižel: kackat, midä minä olen sanu.
57 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Kaikil oli taht nägištada – miččiš minä olen meliš?
58 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты детский фольклор Muzejan monetkeradamišton varghuz’
  1. Minä olen lujas holdunu!
59 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Amuižed živatad
  1. Minä olen Andr’uša Žukov, minei om 6 vot.
60 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Maria Košeleva. Mi painasti valičusehe?
  1. Tatjana Martjanova: ”Minä olen Petroskoišpäi.
  1. Alina Laidus: ”Minä-ki olen Petroskoišpäi.
  1. Daniil Balandin: ”Minä mugažo olen Petrskoišpäi.
  1. No lopuks olen päzunu necile kafedrale.
  1. Aleksei Titov: ”Minä olen Olenegorsk-lidnaspäi, mitte om Murmanskan agjas.
  1. Lopuks minä olen tägä da olen hüviš meliš.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков