Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 78 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
51	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Pagiškam vepsäks videokursiden abul	~~Vodespäi vodhe ristituid, ked tahtoiba teta vepsän kel’t, tegese kaik enamba.~~
52	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Noriden vastuz Karjalan mas	~~Igähižil rahvahil om erazvuiččid problemoid, ozutesikš, Karjalas rahvaz ei kaiken el’gendab, miše olda miččen-se rahvahan ezitajan, teta sen kul’turan da kelen, om hüvä da tarbhaine azj.~~ Nece projekt om tozi lujas hüvä idei, tarbiž, miše se eläiži edemba-ki, miše antta meiden ”tulijale” el’geta da teta kut-žo äi rahvahid meiden Venämas i mitte melentartuine istorii sil om.
53	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jumal andoi minei ozan	~~Minä muštan, kut minä stolan taga ištuin, Ol’a ištui kingitades minun jaugha, miše tuntta, teta, miše minä olen rindal.~~
54	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Julia Naumova. Karjala om minun elo!	~~Mugoine fi l’m bohatoitab Karjalan nügüdläšt kul’turad, ozutab enttušt da nügüdläšt elod i abutab niile, ken tahtoib teta enamba kargkul’turan polhe.~~
55	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Sergei Minvalejev. Petroskoiš vastsihe heimrahvahad	~~Pidab teta enamba toižiden-ki rahvahiden kul’turid da vajehtadas ičeze kul’turmahtištol kesketi.~~
56	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Vepsän kelen kursad udes vedätas Petroskoiš	~~Hö kacuba vepsän kelehe kuti toižes polespäi, tahtoiba teta kelen sistemad.~~
57	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Norel francialaižel om melentartuz’ vepsoihe	~~Sid’ lugin äi suomen kelel kirjutadud tekstoid, sikš miše tahtoin teta enamba necen kelen polhe.~~
58	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Anastasia Makarova. Meid ühtenzoitab üks’ tärged azj!	Jogahižen päivän ühtnikoile tuleskeliba erazvuiččed tetabad ristitud politikan da ekonomikan miruspäi, hö tedaba ičeze azjan lujas hüvin, sikš hö starinoičiba norištole kut tarbiž rata, midä pidab teta da tehta ičeze rahvahan kaičendan täht.
59	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Äirahvahaline Karjalan ma	~~Hüvä om, miše sen tegemine oli tugetud, ved’ kaiken aigan om lujas tärged teta toižiden rahvahiden da kul’turiden polhe, a ei muite teta sebroiš, miččed oma meiden valdkundas.~~
60	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Kut opeta last kahthe kel’he?	~~Om-ik nece huba vai hüvä – teta äi kelid laps’igaspäi?~~ ~~Nece hüvin abuti tütrele el’geta, kut om tärged teta maman kel’t verhas mas.~~ ~~Nece ajeluz oli huvä todištuz Vladale, kut om tärged teta maman kel’t i pagišta sil.~~ ~~Sid’ vaiše vanhembad voiba abutada lapsile teta maman kel’t.~~