Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 79 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
51	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie	~~Kuoron laulajat ašnitah šuurta kunnivuo, vet hyö ei ainuoštah šailytetä perintehie, ka rikaššutetah niitä.~~
52	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Tupina. Onnellisen perehen istorija	~~Niin 1950-luvulla Lazarevin pereh muutti Tulokseh, missä Aleksei ruato uitošša, piti vet šyöttyä šuurta perehtä.~~
53	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Semečkina. Tikkojen kilpailu	~~Kakši šuurta tikkua issutah puušša – yksi ihan latvašša, toini kešellä puun runkuo, ta molommat niin tarkkah tukututah puuta.~~
54	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Viisaš kišša	~~Otettih kulta šäkistä, pantih kišša tyhjäh šäkkih, šivottih ta jätettih järven rannalla, a iče mäntih šuurta kivie eččimäh, jotta upottua šäkki kiššan kera.~~
55	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Šuihkulähtien elävä vesi	~~Vesi simvolisoi piilotajuntua, elävyä koštieta, šuurta ta pelottavua voimua.~~
56	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kalamarat	~~Viime vuotena šulakuun alkupäivinä meijän vanhin punukka Antti toi meilä kalalta kakši šuurta matikkua.~~
57	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marja Torikka. Ei šana šammaloiju	~~Olen kuullun, jotta šuurta kuušiošaista Karjalan kielen šanakirjua kučutah Virtarannan šanakirjakši.~~
58	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Antti Timonen. Atressi: vuuvven 2018 kevät	~~Läsijä kuoli, ka nuo 15 vuorokautta elämyä vierahan šyväimen tykyttyässä toisen ihmisen rinnašša tarkotettih kuitenki liäketiijon šuurta voittuo.~~
59	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Mittojev. Kalevalan koulun istorijan šivuja	Koulušša piettih šuurta patriottista työtä: järješšettih tapuamisie veteranien kera, Zarnitsa- ta Orl’onok-kisoja, retkijä Antikaisen sel’l’ua pitin, koululaiset yheššä opaštajieh kera tallennettih Isänmuallisen šovan hronikkua.
60	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Torvinen. Etnososioligija elämäntyönä	Hänen tutkimukšet karjalaisien, vepšäläisien ta šuomelaisien istorijašta Karjalašša XX vuosišualla šekä kielikyšymykšie koškijat kirjutukšet annetah luaja kuva šiitä, mimmosie proplemoja on Karjalan tašavallan kantarahvahilla, kumpaset XX vuosišuan toisen puoliskon aikana on šuatu kokie šuurta venäläiskulttuurin vaikutušta.